Bisherige Publikationen

Kalendarium
mit Beiträgen von / über
Siegfried Malk, Susanne Leber, Oliver Heilmeyer, Peter Franke, Edeltraud und Rolf Radochla
sowie Zeichnungen von Arnulf Zimmermann, Cottbus

Titelbild:
Siegfried Malk, Schmogrow

Geleitwort:
Rolf Radochla, Ruben

ISBN 3-935513-13-5

Aus dem Inhalt
  • Lotar Balke: Die Burger Trachten im 19. Jahrhundert
  • Mato Kosyk / K.-P. Jannasch: Der Dichter an die Dichterin (Briefe von Mato Kosyk an Mina Witkojc)
  • Mato Kosyk / K.-P. Jannasch: Großvaters Sagenwelt
  • Georg Sauerwein: Klage über das Vergehen des wendischen Gesangs
  • Martin Schmidt: Zur Geschichte der Woklapnica
  • Edeltraud Radochla: Buchrezension "Der Niedersorben Wendisch"
  • Siegfried Ramoth: Heinrich von Kleist und seine Verwandschaft mit dem Landadel des Kreises Cottbus
  • Roland Quos: Über die zwei Seiten des Patriotismus
  • Ulrich Noack: Die Rubener Hauszeichen
  • Heidelore Schurig: Aus der Ortschronik von Müschen
  • Sigrid Buder: Die Pferdebahn von Cottbus zum Schwielochsee 1846 bis 1879 (Aus der Ortschronik von Fehrow)
  • Rolf Radochla: Als der Lehrer noch Wendisch können musste
  • Bernhard Kruschwitz: Revisionsbericht über die Schule zu Ruben auf das Schuljahr von Ostern 1895 bis Ostern 1896
  • Alfred Roggan: Die neuzeitliche Entwicklung der Spreewalddörfer Müschen und Schmogrow
  • Torsten Richter: Vom Urwald zur Kulturlandschaft
  • Edeltraud Radochla: Schleiereulen in Dissen
  • Susanne Leber: Heil- und Gewürzpflanzen
  • Babette Zenker: Honigsammeln gegen Flöhe und Eier auf dem Feld
  • Christian Popp: Ostern in Burg
  • Editha von Münchhausen: Kinderfest in Brahmow (Auszug aus "Dotterblumen und blaue Libellen")
  • Friedel Rösler: Alte-Weiber-Kuchen
  • Otto Lukas: Schloafliedchen
  • Christoph Neumann: Die Ereignisse des Jahres 2003. Chronik des Amtes Burg (Spreewald)

Kalendarium
mit Beiträgen von
Rolf Radochla, Babette Zenker, Edeltraud Radochla und
Klaus Ludwig
sowie Zeichnungen von Erwin Erfurt, Cottbus

Titelbild:
Wilhelm Selleng

ISBN 3-938555-01-7

Aus dem Inhalt
  • Benno Pötschke: Anmerkungen zum Maler Arthur Boettge
  • Hans-Joachim Gahler: Der Schlossberg in Burg (Spreewald)
  • Doris Teichmann: Die Werbener Handschriften aus dem 17. und 18. Jahrhundert
  • Kito Lorenz: Meine Freude
  • Siegfried Ramoth: Der erste Cottbuser Landrat und seine Nachfolger
  • Lotar Balke: Geta Schichan und der Hupatz in Burg
  • Harald Großstück: Erinnerungen an die Spreewaldbahn
  • Klaus Gebler: Schule des Sehens
  • Christoph Neumann / Karin Zempel: Porzellanbibeln und das Kunstverständnis des Regierungspräsidenten
  • Hans-Joachim Kohlase: Das Sommerhochwasser 1981
  • Hans-Christoph Schütt: Geschichten aus dem Pfarrhaus
  • Marlene Jedro: Der Burger Maler Wilhelm Selleng
  • Gerhard Schippan: Es rumpelte und pumpelte in Burg
  • Marga Morgenstern: Ein Spaziergang durch die Lübbener Geschichte
  • Friedes Rösler: Sanitätsrat Dr. Ernst Graske - Arzt und Geburtshelfer
  • Werner Grahm: Die Swabacher - eine Schrift für die Wenden?
  • Torsten Richter: Schüsse im Spreewald
  • Friedel Rösler: Tante Luise im Westfernsehen
  • Heidi Schurig: Die rausgelassenen Hühner
  • Erna Koppermann: Der Pfarrer und die Lüge
  • Ulrich Noack / Edeltraud Radochla: Abschiebung 1900
  • Leander Schurig: Dörfliche Badefreuden
  • Julia Martin: Elfennacht im Spreewald (Wettbewerbsbeitrag)
  • Unbekannt: Essgewohnheiten im Spreewald
  • Babette Zenker: Die Dissener Kirche
  • Marlene Jedro: Großmutters Speckkuchen
  • Annett Sischke: Mus
  • Susanne Leber: Die Rosskastanie - Ein Baum mit Geschichte
  • Rolf Radochla: Adliger Aberglaube, aber auch andere Angelegenheiten
  • Christoph Neumann: Die Ereignisse des Jahres 2004. Chronik des Amtes Burg (Spreewsld)

Kalendarium
mit Beiträgen über
Hochwasser, Dürre, Deichbauten, Wirbelstürme
und Blitzopfer im Spreewald,
Bauernweisheiten
sowie Fotos von Siegfried Malk, Christoph Neumann und Jürgen Scholz

Titelbild:
Gerd Golinski aus Lehde

Geleitwort:
Jürgen Scholz aus Guhrow

ISBN: 978-3-938555-03-3

Aus dem Inhalt
  • Christoph Gerstgraser: Der Spree wieder ein Gesicht geben - Pläne zur Spreeauenrenaturierung zwischen Cottbus und Burg
  • Lotar Balke: Stickerinnen und Sticker in Werben und Umgebung
  • Bettina Möbes: Die Zeitzeugin Marie Bossan aus Guhrow
  • Marlene Jedro: Die jüngste Trachtenträgerin
  • Mina Witkojc: My Serby smy - Wir Wenden
  • Werner Meschkank: "Die Wenden im Festhalten und Gebrauch ihrer Muttersprache ..."
  • Klaus Lischewsky: Scheibchenweise abgeschafft - Die wendischen Gottesdienste in der Vetschauer Kirche
  • Bernd Marx: Der "Humboldt" Australiens - einer von hier - Ludwig Leichhardt
  • Gerd Rattei: Rudi Herzog, Bildreporter aus Burg
  • Marlene Jedro: Der Ton macht's - Töpfermeisterin Elke Pizonka
  • Silvio Schmoger / Jan Bostelmann: Adolf Lehmann (1877-1954) - Maler und Original aus Schmogrow
  • Susanne Leber: Die Schwarzpappel, Baum des Jahres 2007
  • Ewald Müller / Heinrich Harting: Fischerei im Spreewald - gestern und heute
  • Marga Morgenstern: Eine Ausländerin kommt nach Burg - Wanderung über die preußisch-sächsische Grenze
  • Edeltraud Radochla: 90 Jahre Bismarckturm in Burg
  • René Methner: Der Burger Schlossberg und seine Geschichte(n) - neueste archäologische Funde
  • Rolf Radochla: Die Ansiedlung der Kolonistenfamilie Jurck
  • Winfried Kurze: Wieder aufgebaut - Über die Restaurierung eines alten Kolonistenhauses und seine Nutzung als modernes Wohnhaus
  • Gerhard Wiesner, 1929: Die Windlattenverzierungen an unseren alten Strohdächern
  • Edeltraud Radochla: Die erste Turnhalle im Spreewald stand in Briesen
  • Sigrid Buder: Rezess über die Schulordnung in Fehrow 1819
  • Nikolaus Schneider: Als wir das erste Mal im Fernsehen waren
  • Gerhard Joppich: Als die Spreewaldguste noch fauchte
  • Rolf Radochla: Schäfchens Hochzeitsreise mit der Spreewaldbahn, erzählt von Anna Bramke, Ruben
    und: Mit der Guste zum Spargestechen, erzählt von Walter Zimmermann, Ruben
  • Bernd Marx: Der Schulkahn von Leipe
  • Max Bittrich: Die Scheidung - eine Spreewaldgeschichte aus dem Jahre 1908
  • Edeltraud Radochla: Wendische Liebesorakel
  • Babette Zenker: Weihnachten in der Niederlausitz - von Bräuchen und Gewohnheiten
  • Edmund Schneeweis / Mato Kosyk: Den "Alten" führen - den "Jungen" führen - über einen vergessenen Brauch in Werben - erstmals in Deutscher Übersetzung von Ujk Rika Wendlandski
  • Christoph Neumann: Die Ereignisse des Jahres 2005 - Chronik des Amtes Burg (Spreewald)

Kalendarium
mit Beiträgen von Susanne Leber und Zeichnungen von Christiane Feist aus Burg über die Gewürze für die Spreewaldgurke
sowie niedersorbisch / wendische Sprichwörter mit Fotos von Christoph Neumann, Gerd Rattei, Siegfried Malk, Bernd Marx und Jürgen Scholz

Titelbild:
Bernd Marx aus Boblitz

Geleitwort:
Edeltraud Radochla aus Ruben

ISBN: 978-3-938555-05-7

Aus dem Inhalt
  • Heinz-Dieter Krausch: Niedersorbische Pflanzennamen im Raum Burg
  • Gotthold Schwela: Die Standhalftigkeit eines wendischen Lehrers im Kreig 1806, Übersetzung Siegrid Buder 2006
  • Edeltraud Radochla: Jan Paul Nagel
  • Werner Meschkank: Ljuba, Plon und kleine Blitze aus alten Kirchenmauern
  • Klaus Lischewsky: Das Locale der Parochie Vetschau des jahres 1787 betreffend
  • Lotar Balke: Das Ostersingen im Spreewaldgebiet
  • Benno Pötschke: An der Grenze der Toleranz
  • Martin Schmidt: In Zukunft gemeinsam
  • Horst Heiser / Klaus-Peter Jannasch: Burger Schulgeschichte nach 1945
  • Ulrich Noack: Die Maschinen-Traktoren-Stationen (MTS)
  • Bernd Marx: Mit dem Traktor über das Wasser
  • Christoph Neumann: Zelten vor dem Werktor
  • Unbekannt: Luise Hänsch, ein Burger Original
  • Jürgen Scholz: Bruchlandung im Spreewald
  • Marlene Jedro: Turnverein 1912 "Habt Acht!"
  • Benno Pötschke: Wylem Šybař - Wilhelm Schieber
  • Leander Schurig: Die Freiwillige Feuerwehr in Müschen
  • Heike Deissler: Kitos Paradies
  • Hans Kober: Oach, de Elektischen sinn doa
  • Silvio Schmoger / Jahn Bostelmann: Handwerk, Handel und Gewerbe im alten Schmogrow
  • Manfred Kliche: Die Radduscher Buschmühle
  • Doreen Götzen: Spiele und Spielzeug in der Vor- und Frühgeschichte
  • Anja Pohontsch: Spreewaldstuben in Berliner Museen
  • Heidi Schurig: Zoff mit und ohne von und zu
  • Rolf Radochla: Die Talerchen des Christian Matschenz
  • Bernd Marx: Unser "Stog" in Australien
  • Christoph Neumann: Die Ereignisse des jahres 2006 - Chronik des Amtes Burg (Spreewald)
  • Kurzbeiträge von Benno Pötschke, Edeltraud Radochla, Friedel Rösler und nach einer Erzählung von Hartmut Hanschkatz

Kalendarium unter dem Motto
"Gerd Rattei fotografiert Kirchen im Spreewald"
sowie Monatsbilder von Gerd Golinski und Bernd Marx

Titelbild:
Evelyne Lungwitz aus Lübbenau

Geleitwort:
Jürgen Scholz aus Guhrow

ISBN: 978-3-938555-09-5

Aus dem Inhalt
  • Bernd Marx: Wie ein Heuschober (stog) entsteht
  • Siegfried Malk: Heuschober-Geschichten
  • Manfred Kliche: Der Kahnbau und das Schmiedehaldwerk in Raddusch
  • Achim Rogoll: Landgang in der Lausitz
  • Christel Grahm: Über den Storch in der Spreewaldbahn, über die Post und die Schule
  • Benno Pötschke: Service der Bimmelguste
  • Marlene Jedro: Auf immer und ewig
  • Klaus-Peter Jannasch: Die Villa Salisch
  • Johann Wolfgang von Goethe / Mina Witkojc: Gefunden / Namakane
  • Ursula und Bernd Schmidt: Als Junglehrer in Werben
  • Erhard Klose: Goldener Spreewald
  • Benno Pötschke: Die Spreewaldfischerei
  • Bernd Marx: Die Windmühle von Boblitz
  • Ulrike Domann: Unterwegs zwiswchen Knaulgraswiesen und Radduscher Buschmühle
  • Werner Meschkank: "Strelitzia reginae"
  • Manfred Werban: Moore in der Gemarkung Burg (Spreewald)
  • Heinz-Dieter Krausch: Bauerngärten im östlichen Spreewald
  • Werner Meschkank: Fast wie ein Nationalmuseum für die Niederlausitzer Wenden
  • Marlene Jedro: Hochzeit geplant
  • Edeltraud Radochla: Sich ins Dorf einkaufen
  • Klaus Lischewsky: Das Locale der Parochie Vetschau des Jahres 1787 (II)
  • Jürgen Schlag: Die Orgel in der Wendischen Kirche Vetschau (150 Jahre)
  • Peter Milan Jahn: Christian (Kito) Pank
  • Siegfried Ramoth: Bismarcks Werbener Großmutter
  • Rolf Radochla: Wenn Eigentum und Fortschritt in verschiedenen Interessen festsitzen
  • Hans-Hermann Schneider: Essentragen
  • Manfred Kliche: Der letzte Sparren
  • Gerhard Joppich: Wir holten uns Kultur und Brauchtum zurück
  • Eberhard Richter: das Ooohsterfeuer
  • Redaktion: Richtigstellung zum Stog 2008 (MTS-Beitrag)
  • Christoph Neumann: Die Ereignisse des jahres 2007 (Chronik des Amtes Burg (Spreewald)

Titelbild:
Benno Pötschke
"Schober am Haus"

Geleitwort:
Rolf Radochla

ISBN
978-3-938555-13-2

Preis: 6,00 Euro

Aus dem Inhalt
  • Kalendarium: Gerd Rarrei fotografiert Heimatmuseen im Spreewald
  • Babette Zenker: Sonntag im Spreewald
  • Werner Meschkank: Ein Osterlied unserer Eltern
  • Ursula Schmidt: Osterüberraschungen in der Schule
  • Benno Pötschke: Die letzten Ostereier
  • Klaus-Peter Jannasch: Mato Kosyk "... ruhn in fremder Erde"
  • Klaus Lischewsky: Das Locale der Parochie Vetschau (Teil 3)
  • Siegfried Malk: Das "Serske blido", ein wendischer Kaffeklatsch
  • Benno Pötschke: Wilhelm Schiebers Burger Malzirkel
  • Nikolaus Schneider: Der Wein der Kolonieschänke
  • Evelyne Lungwitz: Eine kluge, vielseitige und charmante Frau
  • Bernd Marx: Wo Ludwig Leichhardt seine Suppe bekam
  • Norbert Schachner: Die Spreewälder Kulturstiftung
  • Manfred Werban: Besonderheiten der Vogelwelt des Burger Spreewaldes
  • Hans-Hermann Schneider: Der Kolkwitzer Meilenstein
  • Michael Lange: Briefe aus dem Felde
  • Manfred Kliche: Das Reichsarbeitsdienstlager in Raddusch
  • Heidi Schurig: Wie Friedrich Budischin Gemüsebauer wurde
  • Hans-Dieter Wunder: Die Landwirtschaftliche Berufsschule Werben
  • Helmut Ziehe: Ein Zwischenstopp, der lange hält
  • Achim Rogoll: Woher nehmen, wenn nicht ...
  • Leander Schurig: Fotoapparat, Afrika, Cezeta, Trabant & Moskau
  • Ursula Schmidt: Flugzeugabsturz bei Werben 1968
  • Bernd Marx: Mit Kalmusgeschossen zum Königstitel
  • Friedel Rösler: Eine Kahnfahrt, die ins Wasser fiel
  • Edeltraud Radochla: Wie man einen Nicht-Schober baut
  • Manfred Kliche: Die Froschleiter
  • Rolf Radochla: Vom kleinen Stog der große Bruder
  • Marlene Jedro: "Mama, Mama, meine Puppe ist weg!"
  • Marlene Jedro: Der alte Mann

Titelbild:
Bernd Marx

Geleitwort:
Rolf Radochla

ISBN
978-3-938555-13-2

Preis: 6,00 Euro

Neu seit dem 26. August 2010

Aus dem Inhalt
  • Kalendarium: Mit der Naturwacht im Spreewald beobachtet
  • Werner Meschkank: Der Wendenkönig - Sagengestalt mit historischem Hintergrund
  • Klaus Lange: Brandenburgisch-sächsische Grenzgänger
  • Manfred Kliche: Der Tofabstich in Raddusch
  • Klaus Lischewsky: Der vergessene Sohn (Johannes Bocatius)
  • Klaus Gebler: Die Welt ist ein Dorf
  • Benno Pötschke: Unsere -witz-Orte
  • Hans Kober: Als in Burg die Post abging
  • Rolf Radochla: Oberlandjäger Polanski kontra Nachtwächter Löschin
  • Bern Marx: Ein Methusalem auf dem Wasser
  • Alexander Wach: Vergangen und vergessen - Denkwürdige Orte im Spreewald
  • Manfred Kliche: Das durchgehend geöffnete Gasthaus
  • Leander Schurig: Colonialwaren & Drogenhandlung in Müschen
  • Martina Noack/Herta Venter: Die Trachtenstickerin Pauline Krautz (1890 - 1941)
  • Evelyne Lungwitz: Ruth Zimmermann erzählt
  • Ursula Schmidt: Aus dem Schulalltag geplaudert
  • Ingrid Groschke: Auf dem Deich - mit Tim und Tom im Spreewald
  • Werner Grahm: Der Baum
  • Leander Schurig: Das Glücksschwein des Axel Kernig
  • Kerstin Möbes: "Ich war immer ein Exot" - über Manfred Karolczak aus Burg
  • Jürgen Carmesin: Eine Bibliothek wächst auf dem Lande
  • Karl Katzmann: Das Vetschauer Spreewaldlied
  • Helmut Ziehe: Da hat vor 20 Jahren schon jemand dran gedacht
  • Stephan Pönack: Was Stadtpläne verraten
  • Siegfried Malk: Erntefest am Schmogrower Bahnhof
  • Benno Pötschke: Aw ta starka starka awta!
  • Marlene Jedro: Der bunte Trachtenrock
  • Kerstin Möbes/Jan Honrhauer: Die Ereigenisse des Jahres 2009 - eine Chronik erstmals aus dem gesamten Spreewald
Bestellungen:

info@stog-verein.de oder
kontakt@radochlaverlag.de

Telefon: 035606 - 40 4 79
Fax: 035606 - 42 6 49